.no_java { display:block; } .go_java { display:none; } 


Achevé d’imprimer

Le futur visite le passé: réception de l’ambassadeur hollandais, Cornelis van der Mijle, par le doge de Venise en 1609. Peintre inconnu (vraisemblablement Odoardo Fialetti, 1573 – ca. 1638), huile sur bois. Prêt: Zeeuws Archief Middelburg, The Netherlands, Collection community of Veere.

Le futur visite le passé: réception de l’ambassadeur hollandais, Cornelis van der Mijle, par le doge de Venise en 1609.
Peintre inconnu (vraisemblablement Odoardo Fialetti, 1573 – ca. 1638), huile sur bois.
Prêt: Zeeuws Archief Middelburg, The Netherlands, Collection community of Veere.


Direction:

Andreas Spillmann

Idée et conception:
Walter Keller

Scénographie:
Raphaël Barbier, Corseaux

Conseil spécialisé Venise:

Bernd Roeck, Zürich

Conseil spécialisé Amsterdam:
Ulrich Ufer, Kanada

Graphisme:
BBF Communication + Design, Konrad Bruckmann, Basel

Stations multimédias, films brefs:
Denise Tonella, instant view Zürich, Walter Keller

Prêts:
Angela Zeier, Carmen Zenklusen, Bernard Schüle

Coordination du projet:
Pascale Meyer

Contrôle du projet:
Ellen Bryner

Comité consultatif:
Heidi Amrein, Markus Leuthard, Andreas Spillmann, Ellen Bryner

Relations publiques et marketing:
Eliane Burckhardt, Mariella Frei, Juliette Wyler

Médiation culturelle:
Magdalena Rühl, Prisca Senn

Direction technique:
Walter Milan

Montage:
Mike Zaugg, Bachir Ezzerari, Marc Hägeli, David Schwitter


Aménagement de l’exposition:
Kühni AG, Forster AG, Lettra Design Werbetechnik, Max Schweizer AG Zürich, Luziferro AG, Perplex Plus, Elektro M & C AG, Securiton AG, Werner Hürlimann, Beat Widmer

IT, web et installations audio:
Pasquale Pollastro, Michael Ruckstuhl, Danilo Rüttimann, René Vogel

Conditionnement et montage des objets:

Martin Ledergerber, Isabel Keller, Uldis Makulis, Jürg Mathys, Ulrike Rothenhäusler, Geneviève Teoh, Peter Wyer, Christian Alder (Stahl und Schweiss)

Gestion des objets et logistique:

Marcel Sax, Werner Trinkler, David Paszmino, Benno Meier, Bruno Hehli

Traductions:
Theresa Go, Uta Goridis, Marco Marcacci, Laurence Neuffer, Angelina Schwarzmann

Lectorat:
Laurence Neuffer, Theresa Go

Leihgeber:
Fondazione Musei Civici di Venezia, Museo Correr; Amsterdam Museum; Stiftung Jakob Briner, Winterthur; Couvent des Cordeliers/Franziskanerkloster, Freiburg i. Ü.; Galerie Urs Meile, Beijing-Lucerne; Zeeuws Archief, Middelburg, The Netherlands, Collection community of Veere; Westfries Archief, Hoorn, Oudarchief Enkhuizen; Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze; Guido Ercole, Trento; John Davis, Venedig; Dino Beraldo, Sona; Gianfranco Vianello, Padua; Andrea Devalle, Turin; Zentralbibliothek Zürich; Staatsarchiv des Kantons Zürich (StAZH); Textilmuseum St. Gallen; Stiftsbibliothek St. Gallen; Schweizerische Nationalbank.



Deutsch   Italiano  English

Schweizerisches Nationalmuseum
Landesmuseum Zürich

Museumstrasse 2
8021 Zürich

+41 (0)44 218 65 11
kanzlei@snm.admin.ch

Di - So 10:00 - 17:00 Uhr
Do 10:00 - 19:00 Uhr